Λιτανείες
2.
Η Άνοιξη είναι η πιο σημαντική εποχή.
Είναι εδώ ακόμη κι όταν δεν είναι εδώ.
Όλες οι άλλες εποχές είναι πρόσxημα.
Άνοιξη, οκνηρή Άνοιξη,
φτηνό πρόσχημα του καλοκαιριού –
Σού είπαν σε ποιο σημείο σε εγκατέλειψαν κατά λάθος
σε ποια οδική αρτηρία που διαπερνά την πόλη
όλο και πιο γρήγορα σαν ανάσα;
John Ashbery
*μτφ: Χάρης Βλαβιανός
-Ποιητική, τ. τρίτο-ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣΠάντοτε δυσπιστούσα για την άνοιξη. Αυτή η ακαθόριστη αίσθηση
στις ανθισμένες βραγιές κι ένα ρίγος λεπτό
κι η φωνή των παιδιών στο γήπεδο όταν μακραίνει το απόγευμα διυλίζοντας το φως
κι οι φίλοι μου να περιμένουν το πρώιμο καλοκαίρι, τι κι αν γινόταν
πετράδι δουλεμένο να φέγγει στη νύχτα.
Νίκος-Αλέξης ΑσλάνογλουΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΔΕΝ ΚΡΥΒΕΤΑΙΧιονίζει αλλά όχι πολύ. Vivace ma non troppo. Είναι Μάρτης, ο μοσχομυριστός κι ευλογημένος μήνας Μάρτης που αμυδρά προαναγγέλλει την άνοιξη. Μια άνοιξη που αργεί πολύ, όμως είναι προβλεπτή, είναι ορατή. Φυσικά μέχρι να μπει ο Μάης, ο ανυπέρβλητος μήνας Μάης, η Άνοιξη δεν θα φανεί. Αλλά αντίθετα με την όαση ή με μια πηγή με δροσερό νερό στην έρημο, η Άνοιξη είναι γεγονός, δεν είναι ψευδαίσθηση, θά 'ρθει, είναι μαθηματικά βέβαιο, μπορεί να καθυστερήσει μια-δυο βδομάδες αλλά θά 'ρθει λυτρωτική, απελευθερωτική, χαλαρωτική, ζωογόνα, πολυφίλητη.
Κώστας ΒαλέταςΚΑΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ Η ΑΓΑΠΗ ΜΟΥΤώρα που είναι άνοιξη
και τα λουλούδια ανθίζουν
οι νύχτες με ζαλίζουνε
τ' αγόρια όταν σφυρίζουν
Κι όσους τα βράδια συναντώ
μου λένε καλησπέρα
μα εγώ δεν έχω τι να πω
σφυρίζω στον αγέρα
Μάνος Χατζιδάκις
(με την Νάνα Μούσχουρη)